Something that is spinning as the car is rolling down the road, i.e. tires, wheels, or something in the drivetrain.
To diagnose, when the vibration occurs and with no other cars around you, put the car into Neutral and coast. If the vibration continues, the source has to be a tire or wheel...